Prevod od "krve a" do Srpski


Kako koristiti "krve a" u rečenicama:

Jsme z masa a krve a kostí.
Mi živimo u mesu, krvi i kostima.
To ne, mám osminu indiánské krve a zbytek velšské a anglické.
Нисам баш. Осмина ми је од Чироки Индијанаца, а остало Велшко и Енглеско.
Provedli jsme všechny možné testy na poškození krve a tkání, a každý z hochů byl do jisté míry postižen, i když ne vážně.
Napravili smo sve analize krvi, tkiva i svi momci su pogoðeni u razlièitoj meri, iako ne ozbiljno.
Helena je ženská z masa a krve a ty nikdy nejseš doma.
Helen je žena od mesa i krvi, i ti nisi nikad tamo.
Helenowski prý ztratil 3 litry krve a Brown je v komatu.
Čujem, Helenowski je izgubio 3 l krvi, a Brown je u komi.
Druhým krokem je odebrání DNA vašeho miláčka z chlupu či kapky krve a její následné vpravení na buněčné úrovni.
У другој фази употребимо ДНК ваше животиње из длаке или крви и убризгамо га у "празне".
Je to rituál krve a elektřiny.
Ovo je obred krvi i struje.
Otec mi jednou řekl, že všichni jsme byli stvořeni z krve a utrpení.
Otac mi je rekao da smo svi mi roðeni u krvi i muci.
Máme vzorky krve a vzorek DNA je už na cestě do laboratoře.
Okrenuo sam se i video kako èovek stoji nad nekim sa kamenom... u rukama.
Do tří dnů zemřete, a to z důvodu nepříjemného nádoru, který infikuje vaši krve a vnitřní orgány.
Umrijeæete za tri dana od veoma neprijatnog elementa koji kontaminira krv i organe.
Napij se trochu krve a budeš schopný různých věcí.
Popij malo krvi, i onda ċeš moċi da činiš razne stvari.
Po všem křiku, po všem tlačení, když ustal proud krve a potu, zůstala pouze radost z nově narozeného dítěte.
Nakon svih vrisaka i guranja, nakon toliko patnje, postoji samo radost roðenja novog djeteta.
Tvá žena, je ona důvodem pro představení krve a smrti, že odmítáš zemřít?
Твоја жена, је л' она разлог... -Спектакл крви и смрти, због ког одбијаш да умреш?
Je posedlý stejně jako Ilithyia, co se týče krve a sportu.
Он је исте опсесивне врсте као Илитија по питању борбе и крви.
Zlato, vydolované z krve a masa.
Злато, ископано из крви и меса.
Chodí za námi pacienti se zimnicí, zvedáním žaludku, ztrátou krve a jsou očividně vyvedeni z míry.
Пацијенти долазе са прехладом, мучнином, губитком крви... чак су и у шоку.
Stovka bojovníků se napila jeho krve a přijali jeho sílu.
I stotinu ratnika je pilo njegovu krv. Dobili su njegovu snagu.
Uvědomíš si, že jsme jen pytle masa a krve a pár kostí to celé drží pohromadě.
Схватиш да смо ништа до врећа меса и крви и нешто костију да све то држи заједно.
Z krve a bolesti přichází dokonalost.
Iz krvi i boli dolazi savršenstvo.
Občan utrpěl masivní ztrátu krve a srdeční zástavu.
Graðanin pretrpeo gubitak krvi koji je doveo do zastoja srca.
Protože jsem viděl tolik krve a smrti, že vím, co na nás chystá.
Zato što sam vidio previše krvi i smrti. Znam što slijedi.
Ať je Hrabě kdokoliv, tak má na rukou hodně krve a pykat měl začít už dávno.
Tko to grof je, on ima puno krvi na rukama, i to je prošlo vrijeme počeo plaćati.
Sookie má v sobě jen trochu vílí krve a oni jsou jak blázni.
Sookie ima nešto malo vilenjaèkog u sebi, a oni polude.
Pokud odpovíš správně, dám ti trochu své vynikající... upíří krve a vokamžení tě vyléčíme.
Ако одговорите ми исправно, сам ти дати неки мој укусно... Вампир крв, и ми ћемо вас излечи право на горе.
Lidi z tvé krve a genů vyrobí zbraň, která nás všechny zlikviduje.
Ljudi æe iskoristiti tvoju krv, tvoje gene da stvore oružje koje æe nas sve zbrisati.
Pokusil se o sebevraždu s břitvou z nahuštěné krve a kosti.
Pokušaj samoubistva, sa sečivom napravljenim od sabijene krvi i kosti.
Žádný velký stříkanec krve a pád dozadu.
Nema prskanja krvi, niti odletiš unazad.
Dva sáčky krve a poučení o slunečním světle?
Dve kesice i lekcija na suncu?
Nakonec zbyl jen Micah, celý od krve, a bylo mi jasný, že brzy zabije i mě.
На крају, само је Мика остао, прекривен крвљу, и сигуран сам како ће и мене убити.
A já vezmu toto ocelové ostří a prostrčím jej skrze moje tělo z masa a krve, a dokážu vám, že zdánlivě nemožné je možné.
I ja ću tu čeličnu oštricu gurnuti kroz moje telo od krvi i mesa i dokazati vam da je naizgled nemoguće moguće.
Asi Vás překvapí, když Vám řeknu, že většina dívek, se kterými jsem mluvila, a které o menstruaci nevěděly až do své první periody, si myslela, že mají rakovinu krve, a že brzy zemřou.
Iznenadiće vas da znate da je većina devojaka s kojima sam razgovarala, koje nisu znale za menstruaciju u vreme kada su je prvi put dobile, mislilo da ima rak krvi i da će da umru uskoro.
Pokud jíte zdravěji, zvládáte stres, cvičíte a více milujete, váš mozek dostane větší přísun krve a více kyslíku.
Kada jedete zdravije, upravljate stresom, vežbate i volite više, protok krvi u vašem mozgu je veći i on dobija više kiseonika.
A požehnaná řeč tvá, i ty požehnaná, že jsi zdržela mne dnes, abych nevylil krve a nemstil sám sebe.
I da su blagoslovene reči tvoje, i ti da si blagoslovena, koja me odvrati danas da ne idem na krv i osvetim se svojom rukom.
Z strany pak těch, kteříž z pohanů uvěřili, my jsme psali, usoudivše, aby tohoto ničeho nešetřili, toliko aby se varovali modlám obětovaného, a krve, a udáveného, a smilstva.
A za neznabošce koji verovaše mi poslasmo presudivši da oni takvo ništa ne drže osim da se čuvaju od priloga idolskih, i od krvi, i od udavljenog, i od kurvarstva.
0.66878390312195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?